Les widgets sont de petits affichages personnalisables qui permettent au pilote de voir ou de sélectionner des informations supplémentaires sur le Module d'instrument (IM) . Les widgets peuvent être personnalisés depuis le menu des paramètres sur le IM . Les widgets peuvent être modifiés à l’aide de l’interrupteur Curseur/Sélection sur le Module de commande droite du guidon (RHCM) . La sélection gauche permet de se déplacer dans les widgets activés sur le côté gauche du IM , la sélection droite permet de se déplacer dans les widgets activés sur le côté droit du IM . Voir Fonctionnement → Instruments .
REMARQUE
Les widgets gauche et droit seront vides par défaut à chaque cycle de l’interrupteur marche/arrêt.
Alarme
Voir Figure 1 . Le widget Alerte affiche des informations sur les défaillances spécifiques du véhicule. Le widget Alerte affiche une icône d’alerte correspondant à l’indicateur lumineux allumé et à la description de l’alerte qui fournit des informations sur la défaillance signalée.
1Icône alerte
2Description de l’alerte
Figure 1. Widget alerte
Tableau 1. Affichages du widget Alerte
Widget
Texte du widget
Cause
Action
Alerte – Alerte d’arrêt
La propulsion va démarrer la séquence de désactivation
Contacter un concessionnaire
Alerte – HV déconnecté
Problème de connexion haute tension
Contacter un concessionnaire
Alerte – Défaillance moteur
Défaillance moteur ou inverseur
Contacter un concessionnaire
Alerte – Défaillance du RESS
Contacter un concessionnaire
Alerte – Défaillance de charge de la moto
RESS trop faible pour activer la propulsion
Charger la moto
Alerte – Défaillance du chargeur
Chargeur embarqué (OBC) défaillance générale
Contacter un concessionnaire
Alerte – RESS fortement déséquilibré
RESS présente un déséquilibre important
Contacter un concessionnaire
Alerte - Béquille latérale non fiable
Vis du capteur de la béquille latérale
Déplier et replier la béquille latérale, si l’alerte n’est pas corrigée contacter un concessionnaire
Alerte – Propulsion impossible
Défaillance générale
Contacter un concessionnaire
Alerte - 12 V Défaillance de la batterie
12 V La batterie doit être remplacée
Contacter un concessionnaire
Alerte - 12 V Batterie faible
12 V La batterie doit être remplacée
Contacter un concessionnaire
Alerte - 12 V Batterie débranchée
12 V les câbles de la batterie sont desserrés ou déconnectés
Contacter un concessionnaire
Alerte – Délestage des charges
12 V Défaillance de la batterie
Contacter un concessionnaire
Alerte – Surchauffe de l’OBC
OBC Surchauffe
Arrêter la moto et laisser refroidir
Alerte – Charge faible
Faible État de charge (SOC)
Charger la moto
Alerte – Défaillance de la pompe de liquide de refroidissement
Défaillance de la pompe de liquide de refroidissement.
Contacter un concessionnaire
Pas de porte-clés à télécommande
Aucun porte-clés à télécommande attribué détecté
Amener à portée de signal le porte-clés à télécommande attribué
Pile du porte-clés à télécommande faible
La pile du porte-clés à télécommande est faible
Remplacer la pile du porte-clés
Mode de conduite
Voir Figure 2 . Le widget Mode de conduite affiche les sept icônes de mode de conduite disponibles, dont quatre prédéfinis (1,2,3,4) et trois personnalisables (5). Les modes de conduite sélectionnables s’affichent en couleur, les icônes des modes de conduite désactivés sont en grisé et le mode de conduite actif apparaît en surbrillance.
Modes de conduite
1Mode transport
2Mode route
3Mode autonomie
4Mode pluie
5Modes de conduite personnalisés
Figure 2. Widget modes de conduite
Puissance/Couple
Voir Figure 3 . Le widget Puissance/Couple affiche des informations sur la puissance et le couple associés au mode de conduite sélectionné. Le widget Puissance/Couple affiche le mode de conduite sélectionné (2), la puissance maximale disponible (1) et la régénération maximale disponible (3).
1Alimentation maximale disponible dans le mode de conduite actuel
2Mode de conduite actuel
3Régénération maximale disponible dans le mode de conduite actuel
Figure 3. Widget puissance/couple
Portée
Voir Figure 4 . Le widget Autonomie affiche l’autonomie restante estimée (1), l’autonomie maximale estimée (2) et l’autonomie minimale estimée (3) en fonction du type de conduite du pilote.
1Autonomie estimée
2Autonomie maximale estimée
3Autonomie minimale estimée
Figure 4. Widget Autonomie
Batterie (RESS)
Voir Figure 5 . Le widget Batterie affiche SOC (1), l’énergie en Watt-heure par mile (2), et RESS la température (3).
1SOC
2Watt-heure par mile
3RESS température
Figure 5. Widget batterie
Temp
Voir Figure 6 . Le widget Température affiche la température de RESS (1), la température du contrôleur de moteur (2) et la température du moteur (3).
1RESS température
2Température du contrôleur de moteur
3Température du moteur
Figure 6. Widget de température
Trajet
Voir Figure 7. Le widget Trajet affiche le relevé du compteur kilométrique (1), le kilométrage du trajet A (2) et du trajet B (3). Le widget Trajet peut également être configuré depuis le menu des paramètres pour afficher le trajet K.
1Compteur kilométrique
2Trajet A
3Trajet B
Figure 7. Widget trajet
Bluetooth
Afin de tirer parti des fonctions compatibles Bluetooth telles que la navigation, l’affichage multimédia et les commandes, le téléphone doit être jumelé via l’application mobile LiveWire.
Une fois jumelé, le widget Bluetooth affiche l’état de connexion du téléphone, le nom de l’appareil et le pourcentage de la batterie.
Navigation
Le widget de navigation est destiné à vous aider lors de vos déplacements. Systématiquement utiliser votre jugement et tenir compte de l'état des routes pendant la conduite. Dans certains cas, les informations fournies par la base de données de navigation peuvent s'avérer incomplètes, inexactes ou obsolètes. L'état des routes, le code de la route et les interdictions (notamment les interdictions de tourner à gauche, les fermetures de rue, les rues à sens unique, les déviations pour cause de travaux, etc.) peuvent changer fréquemment. Avant de suivre une instruction fournie par le widget, vérifier que cette instruction peut être suivie en toute légalité et ne présente aucun risque.
Au besoin, garer le véhicule en toute sécurité s'il est difficile de suivre les indications de l'itinéraire ou s'il est nécessaire de programmer un nouvel itinéraire.
Programmer et consulter les itinéraires de navigation avec le véhicule à l'arrêt. Suivez les étapes qui suivent pour charger les instructions de navigation.
1. Vérifier l’état de l’application LiveWire avant le jumelage.
a. Apple : l'application LiveWire doit être fermée avant le jumelage.
b. Android : l'application H-D doit être ouverte avant le jumelage.
2. Vérifiez que le téléphone est connecté via Bluetooth au module d'instruments LiveWire (l'icône Bluetooth est bleue).
3. Sélectionner le widget Navigation sur l’affichage des instruments. Il est normal de voir « No Nav » (Absence de navigation) dans l'affichage avant de pousser un itinéraire vers les instruments.
4. Ouvrir l’application LiveWire sur votre téléphone.
5. Sélectionnez un itinéraire ou un point d’intérêt (POI), puis cliquez sur les cases d'action : Take Me There (M’y emmener), mais ne cliquez pas « Send to bike » (Envoyer à la moto), puis Continue (Continuer) , Start (Démarrer), et enfin Let's Ride (Roulons)
a. La navigation TBT (Tournant après tournant) doit être en cours d'exécution sur l'application et apparaître sur le widget de l'affichage des instruments à l'endroit où « No Nav» était précédemment affiché.
b. Si vous n’arrivez pas à pousser TBT vers les instruments, fermez et rouvrez l'application puis répétez l'étape 3.
Planifier et étudier l'itinéraire avant de prendre la route.
Voir Figure 8. Le widget de navigation affiche les informations de navigation tournant après tournant (TBT) qui ont été entrées dans l’appareil connecté à l’aide de l’application mobile LiveWire. Ces informations incluent les noms de rue (1), l’icône d’action suivante (2), la distance par rapport à l’action suivante (3) et des informations sur l’heure (4) (heure d’arrivée ou durée du trajet).
1Nom de rue
2Action suivante
3Distance jusqu'à l’action suivante
4Informations de temps.
Figure 8. Widget navigation
Tableau 2. Icônes de navigation
ICÔNE
DESCRIPTION
Démarrage
Terminer
S’est terminée
Navigation en pause
Navigation annulée
Pas de signal
Non identifié
Droit
Tourner à gauche
Tourner à droite
Lumière à gauche
Lumière à droite
Lourd à gauche
Lourd à droite
demi-tour à gauche
demi-tour à droite
Rester sur la gauche
Rester sur la droite
Rester au milieu
Entrer sur l'autoroute par la gauche
Entrer sur l'autoroute par la droite
Rester à gauche sur l'autoroute
Rester à droite sur l'autoroute
Quitter l'autoroute par la gauche
Quitter l'autoroute par la gauche
Rond point à gauche(1)
Rond point à droite(1)
Ferry
(1) Le numéro au centre de l'icône correspond à la sortie à prendre, à partir de l'entrée dans le rond-point.
Musique
Voir Figure 9 . Le widget Musique affiche les informations musicales fournies par un appareil connecté. Ces informations comprennent le nom de l’artiste (1), le nom de la chanson (2), l’icône lecture/pause (3) et soit une tête de lecture soit un nom d’album (4).
REMARQUE
Doit être utilisé avec un appareil connecté en utilisant des écouteurs connectés.
La prise en compte en utilisant la fonction de commande manuelle (jeu, pause, volume. etc) est uniquement via l’application LiveWire.
1Nom de l’artiste
2Nom de la chanson
3Icône Lecture/Pause
4Tête de lecture/Album
Figure 9. Widget audio
Téléphone
Voir Figure 10. Le widget Téléphone affiche l’état de l’appel en cours (1), l’identification de l’appelant ou son numéro de téléphone (2) et l'icône des écouteurs pour répondre (3) (s’il sont connectés à un téléphone pris en charge).
REMARQUE
Doit être utilisé avec un appareil connecté en utilisant des écouteurs connectés.
Il est nécessaire de répondre à l’appel entrant en utilisant les commandes des écouteurs connectés.
1Statut d’appel
2Identification de l’appelant/numéro de téléphone
3Répondre avec les écouteurs
Figure 10. Widget téléphone
Chargement
Voir Figure 11. Le widget Chargement affiche le temps estimé avant la charge complète (1).
1Durée estimée de la charge complète
Figure 11. Chargement du widget